• 首頁(yè)
  • 武漢卓爾
  • 中超
  • 國(guó)內(nèi)足球
  • 國(guó)際足球
  • 綜合體育
  • 足球直播
  • 企業(yè)頻道
  • 新聞
  • 沙特2比0領(lǐng)先國(guó)足之后球迷手舉標(biāo)語:CHINA MADE IN JEDDAH

    12強(qiáng)賽第4輪,國(guó)足客場(chǎng)挑戰(zhàn)沙特。比賽第39分鐘,沙特打入第二球,場(chǎng)上比分2-0領(lǐng)先。鏡頭給到看臺(tái),有沙特球迷手舉標(biāo)語:“CHINA MADE IN JEDDAH”。

    JEDDAH是比賽地沙特城市吉達(dá)的英文寫法,這句話直譯過來就是“中國(guó)--吉達(dá)制造”,可以理解為在吉達(dá)造就中國(guó)隊(duì)的失敗。

    這里的CHINA也可以翻譯為陶瓷,整體翻譯為“吉達(dá)制造的陶瓷”。

    此后的比賽時(shí)間里,國(guó)足打入兩球,但沙特也打入一球,最終中國(guó)男足2-3不敵沙特,12強(qiáng)賽前四輪1勝3負(fù),沙特則取得了四連勝。

    來源: / 責(zé)任編輯: 我愛小貝

    歡迎關(guān)注微信公眾號(hào):湖北足球網(wǎng);合作及投稿請(qǐng)聯(lián)系:關(guān)注微信公眾號(hào)聯(lián)系小編

    歡迎關(guān)注微信公眾號(hào)hbfc2000
    投稿請(qǐng)聯(lián)系:
    關(guān)注微信公眾號(hào)聯(lián)系小編
  • 武漢卓爾
  • 首頁(yè)
  • 中超聯(lián)賽