坎塞洛：很高興入選年度最佳陣容，將幫助拜仁守護(hù)王者地位！

Q：在FIFA 票選中，你入選了年度最佳陣容，這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)對(duì)你意味著什么？

A：“我倍感高興，因?yàn)檫@是兒時(shí)的夢(mèng)想。自從我進(jìn)入梯隊(duì)青訓(xùn)以及之后開(kāi)啟職業(yè)生涯以來(lái)，入選國(guó)際足聯(lián)年度陣容始終是我的夢(mèng)想。如今我做到了，但我不會(huì)停下腳步，我會(huì)繼續(xù)努力，爭(zhēng)取之后幾年能繼續(xù)在這個(gè)陣容中占據(jù)一席之地。”

Q：你剛來(lái)慕尼黑的這段時(shí)間過(guò)得怎么樣？

A：“我很喜歡這里。這是一座美麗的城市，俱樂(lè)部文化不同，聯(lián)賽也更注重身體對(duì)抗，但我會(huì)盡快調(diào)整，以便在需要時(shí)能夠幫助隊(duì)友們實(shí)現(xiàn)賽季初制定的目標(biāo)。 ”

Q：德甲聯(lián)賽與你效力過(guò)的其他聯(lián)賽有何不同？

A：“我并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)太多不同之處，畢竟我只在德甲參加了三場(chǎng)比賽。兩場(chǎng)首發(fā)，一場(chǎng)替補(bǔ)。我?guī)缀跣Я^(guò)歐洲所有五大聯(lián)賽，但德甲是不同的。每支球隊(duì)都有自己的特點(diǎn)。我會(huì)盡快適應(yīng)，以幫助實(shí)現(xiàn)俱樂(lè)部的目標(biāo)。”

Q：你拜仁慕尼黑史上引進(jìn)的第三位葡萄牙球員，你會(huì)希望為自己的后輩們建立起這條聯(lián)系通道嗎？

A：“確實(shí)葡萄牙有很多人才，老實(shí)說(shuō)我之前壓根不知道自己只是拜仁史上第三名葡萄牙球員。很高興能為這家歷史悠久的大俱樂(lè)部效力，我希望能在租借合同到期前的這三個(gè)月時(shí)間里，追隨俱樂(lè)部輝煌過(guò)往，為球隊(duì)贏得冠軍。”

Q：你是球隊(duì)里唯一說(shuō)葡萄牙語(yǔ)的球員，是否已經(jīng)在傳授隊(duì)友們葡萄牙語(yǔ)了呢？

A：“是的，適應(yīng)德語(yǔ)確實(shí)有點(diǎn)難度，因?yàn)樗且环N完全不同于意大利語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和英語(yǔ)的語(yǔ)言，要知道以上三門(mén)外語(yǔ)我都說(shuō)得很好。但正如我所言，我正在盡快適應(yīng)，畢竟我的時(shí)間有限，租借合同還有三個(gè)月時(shí)間。那之后我不清楚會(huì)發(fā)生什么，但只要我還在這里，就一定會(huì)為俱樂(lè)部和我的隊(duì)友盡我所能，幫助球隊(duì)贏得冠軍。”

Q：描述一下自己在拜仁的起步？

A：“在這里我很高興，但我也意識(shí)到自己可以付出更多。我會(huì)盡可能展現(xiàn)自己的價(jià)值和才華，尤其是當(dāng)我被放置在非自然位置上時(shí)。因此我正在努力適應(yīng)這種我過(guò)去沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)的比賽風(fēng)格。但正如我所言：我很高興加盟拜仁，這是一個(gè)正確的決定。這是一次嶄新的體驗(yàn)，我會(huì)努力在俱樂(lè)部和這個(gè)聯(lián)賽留下屬于我的印記。 ”

Q：你的專長(zhǎng)，比如外腳背傳球時(shí)從哪里學(xué)來(lái)的？

A：“我要說(shuō)明，這并非屬于我的專長(zhǎng)，許多球員都掌握這門(mén)技能。葡萄牙，有一位著名的球星，名叫夸雷斯馬，他就以使用外腳背傳球而聞名天下。此外，還有莫德里奇，他的外腳背同樣使用得出神入化，我很喜歡這種傳球方式，但我承認(rèn)有好多球員在這項(xiàng)技能上比我做得更好。”

Q：你有專門(mén)訓(xùn)練過(guò)外腳背傳球嗎？

A：“不不不。 我從小就會(huì)這門(mén)傳球技巧，我只是很欣賞它，并沒(méi)有花時(shí)間刻意練習(xí)。”

Q：預(yù)測(cè)一下自己聯(lián)賽奪冠的概率？

A：“拜仁在過(guò)去 10 個(gè)賽季，每年都蟬聯(lián)冠軍。所以我認(rèn)為俱樂(lè)部的目標(biāo)之一就是蟬聯(lián)本賽季的聯(lián)賽冠軍，我們完全有能力和條件做到這一點(diǎn)。此外，我們球員的個(gè)人能力也非常出色，這是我們達(dá)成奪冠目標(biāo)的必要條件。盡管我無(wú)法確定奪冠機(jī)率，但可以確信的是，我和隊(duì)友們會(huì)戰(zhàn)斗到最后一刻。”

Q：誰(shuí)是拜仁最大的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手？

A：“這是一個(gè)棘手的問(wèn)題，在我看來(lái)多特蒙德、萊比錫和柏林聯(lián)本賽季都表現(xiàn)出色……我認(rèn)為這三支球隊(duì)是我們奪冠路上的最大阻礙。”

Q：多特蒙德近來(lái)保持連勝，狀態(tài)火熱，你認(rèn)為他們連勝的秘訣是什么？

A：“多特蒙德是一支非常年輕的球隊(duì)，他們的組織紀(jì)律性非常好，隊(duì)內(nèi)也擁有大量求勝欲超強(qiáng)且天賦十足的年輕球員。我在歐冠小組賽階段代表曼城與他們交過(guò)手。但我們必須證明自己作為拜仁的王者地位，畢竟過(guò)去十年我們年年蟬聯(lián)冠軍，這種強(qiáng)大的底蘊(yùn)，促使我們有義務(wù)去繼續(xù)衛(wèi)冕。盡管外人覺(jué)得衛(wèi)冕很容易，但其實(shí)很難。我們只能依靠日復(fù)一日的努力，才能確保自己實(shí)現(xiàn)衛(wèi)冕。”

Q：德國(guó)國(guó)家德比將對(duì)陣多特蒙德，你對(duì)這場(chǎng)意義特殊的比賽了解多少？

A：“我加盟德甲是為了體驗(yàn)一個(gè)全新的聯(lián)盟和一個(gè)全新的國(guó)家，增加自己的人生閱歷。我想證明自己可以在歐洲任何頂級(jí)聯(lián)賽中踢球。這就是我來(lái)到德國(guó)的原因，當(dāng)然如果我能在這段體驗(yàn)過(guò)程中再順便拿上一座冠軍獎(jiǎng)杯，那就更好了。”

Q：你小時(shí)候是怎么接觸到足球這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的？

A：“我記得我?guī)缀鯊某錾_(kāi)始就開(kāi)始玩球了。正兒八經(jīng)踢足球，大概是我從 5 歲開(kāi)始。6 歲時(shí)，我開(kāi)始在祖父母家附近的公園踢五人制足球。我父親過(guò)去常常看到我和比我年長(zhǎng)的孩子一起踢球，他似乎很樂(lè)意看到我以小打大，之后他讓我加入了一家名叫巴雷倫斯的青訓(xùn)俱樂(lè)部，這是我足球生涯的起點(diǎn)。自那之后一切都很順利，我也開(kāi)始意識(shí)到自己的優(yōu)秀。在我 10 歲或 11 歲的時(shí)候，我代表球隊(duì)與本菲卡交手，他們從我身上看到了閃光點(diǎn)，于是邀請(qǐng)我參加他們的訓(xùn)練，我順利留下了。本菲卡一直是我的母隊(duì)，我在那效力了八年，我在那里學(xué)習(xí)也收獲了珍貴的友誼，在那里我結(jié)交到了一生的好友。那之后開(kāi)始，我先后去了巴倫西亞，國(guó)際米蘭、尤文圖斯、曼城，如今來(lái)到了拜仁。”

Q：你在哪里出生，在那里長(zhǎng)大是什么感覺(jué)？

A：“我出生在巴雷羅，一個(gè)位于（塔霍河）南岸的小鎮(zhèn)。 巴雷羅出生的一些球員也為本菲卡隊(duì)效力，比如費(fèi)爾南多·沙拉納、何塞·奧古斯托……那里是葡萄牙著名的足球人才之鄉(xiāng)，而我是其中最為突出的一個(gè)。這也是為什么我尊重自己的出身。我的家人們也是，他們同樣是巴雷羅人，比如我的祖父母，盡管他們?nèi)缃褚呀?jīng)去世，但他們給我灌輸了良好的教育和價(jià)值觀，我非常感激他們。正如我所說(shuō)，當(dāng)我踢足球時(shí)，我不再是一個(gè)人，我的背后有我的家人，朋友，他們和我有同樣的夢(mèng)想，如今我替他們實(shí)現(xiàn)了夢(mèng)想。我的所有成就也同樣屬于他們。”

Q：在你的職業(yè)生涯中有沒(méi)有特別支持你的人？

A：“每個(gè)球員都有自己精神支柱，我的精神支柱是我的母親，她總是陪我參加所有的訓(xùn)練課。我父親是瑞士移民，我當(dāng)時(shí)住在祖父母家，母親無(wú)時(shí)無(wú)刻不陪伴著我。并沒(méi)有對(duì)其他人不公平，但我的母親真的是我能走到今天的主要精神支柱。”

Q：祖國(guó)對(duì)你家族的其他人意味著什么？

A：“我與他們很難團(tuán)聚。我的妻子和女兒總是陪在我身邊，我們?nèi)齻€(gè)住在一起。 但同時(shí)，我也很想念自己的堂兄弟、朋友、叔叔，他們和我很親近，我的父親、我的兄弟他們都住在葡萄牙。但這就是生活為我準(zhǔn)備的，我必須感謝我迄今為止所取得的一切以及我仍然希望取得的一切。 正如我所言：我所做的所有這些努力都是為了讓他們過(guò)上更好的生活。我所有的成就也都屬于他們：我的父母，我的兄弟，我的女兒，我的妻子，我的家人，所有喜歡我的人以及我的朋友——還有那些和我擁有同樣夢(mèng)想的人。 我知道他們看到我能走到今天，倍感自豪，我會(huì)盡可能地珍惜我們之間的情義。我有義務(wù)打好每場(chǎng)比賽，讓他們所有人感到驕傲。”